eu:whole

eu:whole

(PT)O evento eu:whole acolheu o Treehouse Hotel no seu programa e até dia 2 de Maio, vai ser possivel dormir junto à margem do Rio Arade em Silves.

Gostaríamos de dar os parabéns à CasaGranturismo pela iniciativa de criar este tipo de eventos para sensibilizar agentes individuais e colectivos sobre a necessidade de reflectir sobre o Turismo e o modo como se faz cidade no Algarve:

"EU:WHOLE é um programa que surge da necessidade de promover uma reflexão contemporânea sobre o Turismo no território do Algarve. Considerando a sobreposição crescente de adventos no território, entre uma ocupação inconstante e a ambição emergente de um turismo natural/rural que se prepara(va) massivo, arquitectos, urbanistas e paisagistas assumem hoje responsabilidades fundacionais na mediação destes conflitos. Contrariando a incapacidade demonstrada durante as últimas cinco décadas em definir estratégias conjuntas, que por escassez de meios e recursos ou ausência da academia promoveram um manancial de respostas e metodologias de intervenção na paisagem caracterizadas pelo improviso e intuição.

O objectivo específico do programa EU:WHOLE, nos diferentes conteúdos e actividades propostas, é o de definir uma pratica de modelos territoriais contemporânea, capaz de promover novos activos (agentes individuais e colectivos) à intervenção e requalificação deste.

O projecto é uma organização da CasaGranturismo com a colaboração da Delegação do Algarve da Secção Regional Sul da Ordem dos Arquitectos. Os conteúdos da programação resultam de parcerias com a Harvard University, Graduate School of Design e plataforma NOGO entre outras.

EU:Whole convida residentes e turistas a assumir a oportunidade de partilhar esta responsabilidade determinante para a construção de uma nova paisagem cultural para o Algarve."

Ricardo Camacho
CasaGranturismo, Silves



(ENG)The event eu:whole inserted the Treehouse Hotel in its program and until 2nd of May it is possible to sleep along the River Arade in Silves.

We would like to congratulate the CasaGranturismo for the initiative to create this type of events to mobilize individual and collective agents on the need to reflect on Tourism and urban planning in Algarve:

"EU:WHOLE is a program that arises from the need to promote a contemporary reflection on Tourism in the territory of the Algarve. Given the advent of growing overlap in territory between an occupation and capricious ambition of an emergent massive nature tourism / countryside, architects, planners and landscape architects are responsible in mediating these conflicts. Contrary to the inability demonstrated during the last five decades in defining strategies, which for lack of means and resources or absence of the academy hosted a wealth of responses and intervention methodologies in the landscape characterized by improvisation and intuition.

The specific objective of EU:WHOLE in different contents and activities proposed, is to establish a regional practice of contemporary models, able to promote new assets (individual agents and collective) of the intervention and rehabilitation.

The project is an organization of CasaGranturismo in collaboration with the Delegation of the Algarve Regional Chamber South Chamber of Architects. The contents of the program are the result of partnerships with Harvard University, Graduate School of Design and Nogo platform among others.

EU:Whole invites residents and tourists to take this opportunity to share responsibility for determining the construction of a new cultural landscape for the Algarve. "

Ricardo Camacho
CasaGranturismo, Silves